気になる噂のドラマ「エデンの東」 [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
250億ウォン(約28億5000万円)の製作費が投入されたことで有名なMBCドラマ「エデンの東」がいよいよスタートしました！実は数週間前に何のドラマが分からずに、炭坑町の話でつまらない・・・と思い、しっかりと見なかったドラマこそが「エデンの東」だったんですね。。。あの子役がその後、ソン・スンホンになるなんて、思ってもみませんでした。
ソン・スンホンがドラマ「夏の香り」以降、5年ぶりにドラマに出演するということで、韓国でも注目を集めていますが、日本でもすでにフジテレビが50億ウォン(5億2000万円)で放映権を獲得したというニュースも飛び込んできました。このエデンの東は韓国でお馴染みのミニシリーズの短編ドラマではなく全50話という長編ドラマであることから、通常のミニシリーズより2、3倍という破格のお値段となりました。しかし、韓国内でもまだ序盤しか放送されていないドラマが破格の値段であるのは、やっぱりソン・スンホンが出演するからであると言われています。
さて、エデンの東と言えば旧約聖書のカインとアベルをモチーフにした映画としてもお馴染みです。ドラマ「エデンの東」も同じくこれをモチーフとしていますが、1960年から2000年代までを背景として、同じ日に同じ病院で生まれた二人の男の愛憎劇が繰り広げられるドラマです。なので私はてっきり、この二人の男のうちの一人がソン・スンホンになると思っていたのですが・・・その推測は間違っていました。
現在ドラマは6話まで放送され、ついにソン・スンホンがその姿を見せました！しかし、長編ドラマと言うこともありますが、韓国ドラマには幼少時代が欠かせませんよね？エデンの東もその例にもれず、ドラマは主人公たちの幼少時代から始まりました。当初は4話までが子役でドラマが形成されていましたが、この子役たちの人気の高さから、ソン・スンホンやヨン・ジョフンたちの本格的な出演が6話からとなったのです。ソン・スンホンの青年期を演じて第二のチョ・インソンとの声が高いのはシチュエーションコメディー「思いっきりハイキック」でコミカルな役を演じたキン・ボム。ハイキックとは全く違う姿で登場したことに誰もが驚き、その演技力にも驚かされるばかりでした。
さて、本格的に昨日からドラマにお目見えしたソン・スンホンはカジノオーナーの右腕という設定であることから、ディーラーという姿で登場しました。カジノディーラーから猛特訓を受けたと言われるだけあって、素晴らしいカードさばきを披露するだけでなく、京劇まで披露しました。除隊後、とっても男らしさを感じさせるソン・スンホンを始め、ヨン・ジョンフン、パク・ヘジンとイ・ダヘ、イ・ヨニ、ハン・ジヘの男女3人づつのメインキャストが織りなす、ドラマ「エデンの東」から目が離せませんよ！
以上、ユートラベルノートでした。
四季折々の美しさを楽しむ昌徳宮 [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
韓国旅行にやってきたら、ショッピングやエステなどを楽しみにいらっしゃる方も多いと思いますが、せっかく韓国にやってきたのだから、韓国文化にも是非、触れてみてほしいものです。景福宮は自分が希望すれば日本語ガイドさんについて景福宮の説明を聞いて回ることもできますが、入場も自由にできるし、気軽に韓国文化に触れられる古宮としてはおススメです。
しかし、個人的には時間に余裕があるのなら景福宮より「昌徳宮」を訪ねることをおススメします。ユネスコの世界遺産に指定されている昌徳宮は景福宮に比べると少し自由は聞きませんが、厳かな雰囲気のなかでじっくりと古宮の風情を楽しむことができます。料金も一般の博物館や古宮と比べても少し高めですが、その価値は十分にあります。昌徳宮は約1時間20分のコースをガイドさんについて回らなければなりません。世界遺産であるため、その景観を維持するための努力だと思って、我慢してくださいね！
さて、週末に久しぶりに昌徳宮を訪れましたが、都会の中にあの広大な敷地が広がっているってことにビックリさせられますよね。日本語のガイドさんもさすが、観光客の多い昌徳宮なので聞き取りやすい丁寧な説明に時折、ユーモアを加えながら楽しく案内してくれます。
王と皇后が使用した豪華な螺鈿の椅子や当時では珍しい西洋式のベットなど優雅な暮らしが伺える品々をはじめ、西遊記の登場人物の魔除けや当時のオンドルなど。見どころもいっぱいですが、やはり一番期待するのはドラマ「大長今」で有名になった水刺間 (スラッカン)。説明によるとこのコースで案内されるスラッカンは実際に王の食事を作ったところでなく、別のスラッカンで作られた料理を温めなおすためのものということでした。また、ドラマの時代よりも随分、近代的で電気や水道、タイルまであるということで、地元韓国人も少しがっかりするのだそうですよ。
そして、昌徳宮といえば欠かせないのが「秘苑（ピウォン）」。美しい庭園の姿にうっとりしてしまいます。このピウォンでは医女になったチャングムが王の健康のために散歩をさせるというシーンが撮影されたことでも有名です。また、王の行動は事細かに記録に残されていてその記録によると・・・このピウォンである日、王が釣りを楽しみました。しかし、その日連れたのは一日中、釣りを楽しんだが3匹の収穫だったとのことでした。しかし、ガイドさん曰く「王の仕事は漁師ではないので、魚をたくさん釣ることができなくても良いのです。」とフォローしておりました。
本当に昌徳宮はいつ来ても素敵な場所。ガイドさん曰く一度、昌徳宮に来たからと言って、一度で昌徳宮の良さを知ることはできないので、出来れば四季を通じて訪れてほしいと言うことでした。前回、そんな話を聞いていたのにも関わらず、またしても私は不覚にも夏に昌徳宮を訪問してしまいました。皆さんはせっかくの韓国旅行なので私と同じ失敗はしないようにしてくさいね～
以上、ユートラベルノートでした。
済州島旅行のススメ－その2 [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
今日は先日に続き、済州島の見どころについて少しご紹介しま～す。
私が楽しみにしていたのは明洞にある抹茶専門カフェであるo`sulloc tea house系列の「o`sulloc緑茶博物館」。抹茶好きの私は明洞のお店も好きですが、博物館があると聞いて、是非行ってみたかったんです。博物館と言うだけあって、素敵な茶器が多く展示されていいました。モチロン、購入することもできます。でも、やっぱりo`sullocに来たら、抹茶を食べなくっちゃ！ということで、しっかりと抹茶ソフトクリームを頂きました。濃厚な抹茶の味がgoodでした。
続いてはドラマ「宮」で有名になった「テディベア・ミュージアム」。入場料が6,500ウォンと少し高めですが、色々なテディベアに出会えるので、個人的には十分満に足しました。様々なシチュエーションのテディベアに思わず、笑みがこぼれます。中でも人気なのはドラマ「宮」に登場したテディベアたち。中でもアルフレットがやっぱり一番、可愛かったですよ。
そして、済州島と言えば海！と言うことで、ジェットボートとヨットにも乗ってきました。ジェットボートはスリル満点！ヨットはちょっと素敵な音楽も流れ、ロマンティックな雰囲気に浸れること間違いなしです。
最後にご紹介したいのは「城山日出峰」。ここに来ないと済州島に来たとは言えないと言うほどの場所で、韓国人たちは年始の日の出を見るためにこの場所を訪れるそうです。日の出とは関係なく、日中でもその美しさと爽快さを十分に満喫することができますよ。名前の通り「峰」なのですが、登山をすると思った方が良いでしょう。頂上までの道は整備されていますが、数えられないほどの階段を登らないといけません。私はそんな準備もせずに行ったので、ビーチサンダルで挑戦しました。しかし、頂上まで登れない事はありませんが、運動靴で訪れる方が良いでしょう。頂上まで登りきったあとに待ち構えている素晴らしい景色を知らずに、体力のない私は途中で放棄しようかと思いましたが、その苦労を十分に癒してくれる絶景が待ち構えていますので、是非とも頂上を目指してください！また、頂上に到着するまでには不思議な形の岩たちがあり、記念撮影のスポットとしておススメです。
ここでもやはり、写真大好きの韓国人カップルたちは彼女がモデルであるかのようにしきりにシャッターを切っており、その姿に呆れながらも、少し羨ましそうに見つめる日本人旅行者の姿がありました。次はあなたが済州島の素晴らしさを実感して見て下さいね。
以上、ユートラベルノートでした。
済州島旅行のススメ－その1 [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
遅ればせながら先日、夏休み休暇で済州島旅行に行ってきました！済州島には初上陸とあって、少々興奮気味に金浦空港に向かいました。実は国内線に搭乗するのは初めてで・・・仁川国際空港では手荷物で液体は持ち込めないとか結構チェックが厳しいのに対して、簡単な手荷物だけで搭乗できましたよ。
済州島旅行の目玉の一つはホテルロッテ済州での宿泊すること！太王四神記公式スポンサーであるホテルの入り口では太王四神記のペ・ヨンジュンもどきのテディー・ベアが出迎えてくれます。お部屋もとっても素敵でしたが、驚いたことにケーキが準備されていました！実は誕生日でもあるため、済州島旅行にやってきたのですが・・・誕生日ケーキが準備されるとはビックリです！これは一緒に行った友人がリクエストしたものかと思ったのですが、友人はリクエストしていない（友人の良い意味での嘘かもしれませんが・・・）と言うことなので、ホテルからのサービスを有りがたくうけとりました。
さらにホテルロッテ済州サービスでビックリしたのは好みの枕をリクエストできるということ！お部屋にパンプレットが用意されており、済州菊の香り枕、宝石枕、バイオ枕など9種類の枕の中から選ぶことができるんです。ちなみにこのパンフレットの存在に気がついたのは真夜中の12時。遅い時間ながらも、ダメ元でインフォメーションでリクエストしてみると、快い返事とともにすぐに部屋に届けてくれしたよ。
朝食はチェックイン時にチケットを受け取り、和食、韓食、バイキングなど自分の好みでチョイスすることができます。個人的には韓食とバイキングを頂きましたが個人的にはバイキングのほうが種類も豊富なうえにオムレツや目玉焼きも作り置きではなくその場で作ってくれるので、熱々の料理を食べることができますよ。
ホテル内には免税店、カジノ、フィットネスクラブなど施設のほかに素敵な散歩道やドラマ「オールイン」にも登場したライトアップされた風車を見ながらロマンティックなひと時を過ごせる風車ラウンジなどがあります。
そして、ホテルロッテ済州の一番の目玉と言えば「火山ショー」。毎日、午後8時30分から15分行われている火山ショーは本物の炎とレーザー、噴水などで繰り広げられる。近くで見たい方は食事を楽しみながら火山ショーを楽しむこともできますが、お値段はお一人50,000ウォンほど。私たちは運が良いことに火山ショーの真正面の部屋に宿泊したため、贅沢にもお部屋から火山ショーを堪能しました。結構な距離があったのですが、炎が起こるとナントその炎の熱気を感じられるほど、臨場感たっぷりの火山ショーでした。済州島にホテルロッテ済州しかないわけではなく・・・この他にも素敵なところがいっぱいなので、次回は済州島の見どころについてご紹介しますね。
以上、ユートラベルノートでした。
秋夕セールを見逃すな！ [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
お年頃のせいか・・・最近になってお肌のことを考えて化粧品を選ぶようになりました。元々は色白であったため、「美白効果」にはあまり興味はなく、10代の頃から「ニキビ」もほとんどできなかったので、今までお肌についてはな～んの対策をしたこともありませんでした。
しかし、お肌の曲がり角とはよく言ったもので・・・そろそろ肌ケアが必要なお年頃になってしまいました。小鼻の黒ずみは相変わらずHANSKINの「ブラックヘッド」のお世話になっており、少しづつ黒ずみも解消されてきました！
で、最近の私テーマは「色白の自分を取り戻す」ことであります。先日、明洞の街をブラブラとしているとHANSKINの店頭に40パーセントセールの文字を発見！吸い込まれるように店内に入り、最近ハマっているシートマスクへ直行。そして手にしたのは「コラーゲンマスク」（5枚入り）で通常25,000ウォンですが、割引されて15,000ウォン。そして、韓国で流行りのピーリングクリームもセール中でナント3,900ウォン！これはゲットしておかないと・・・素早くお買い上げした私にレジのお姉さんはサンプルとしてCaviar gold B.B Creamとglossy Magic B.B Creamどちらが良いですか？と聞いてくれました。私はキャビアBBを選択しましたが、BBの他にも既存のBBクリーム、クレンジングジェル、コントロールセリム、シャンプーなどをドーンとサービスしてくれました！
そして、ふと振り返ると友人は美白ラインの説明を熱心に聞いていました。私も隣で聞いていると・・・何でも「バイタル基礎4種」セットはビタミンC・E・A・Bの効果で高い美白効果が得られると言うもの！バイタルセットにはバイタルＣの化粧水、バイタルＥの乳液バイタルＡのエッセンス、バイタルＢ5のクリームがセットになっています。ちなみにコンシーラーとアイクリームのどちらかと買おうと思っていたので、お姉さんに相談するとすさかず、「コンシーラーは隠すもの！アイクリームは根本から解決するもの！バイタルシーリーズのアイクリームがおススメです！」と言われてしまった。
さらに「バイタル基礎セットとあわせて使用すれば効果も倍増！」しかも、この時初めて知ったのですが、店頭の40パーセントは全品40パーセントセールをしていると言うではありませんか！！！通常なら80,000ウォンするセットが48,000ウォン、さらに26,500ウォンするアイクリームが15,900ウォンになると聞いて買わずにいられるはずがありません！さらにバイタルセットとアイクリームをお買い上げした私にさらに溢れんばかりのサンプルのプレゼントあったことは言うまでもありませんよね！
すごいぞ、HANSKIN！そして、何がすごいってサンプルの多さも去ることながらHANSKINではいつも何かセールを行っているので、自分が欲しいアイテムのセールを見つけたら、本当にお買い得なんですよ！そして、ここで耳寄り情報？韓国では9月には秋夕がありますが・・・秋夕時期には日本のお歳暮のようにプレゼントを贈るのですが、女性同士では化粧品をプレゼントすることがあるんです。だから・・・これからは秋夕プレゼン用のセールが行わるはずのHANSKINを韓国旅行の際にはチェックして見て下さい！
以上、ユートラベルノートでした。
メダルを獲得して嬉しい兵役免除！ [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
北京オリンピックが有終の美を飾り、イギリスへとバトンタッチされました！今回のオリンピックでの韓国の成績は金メダル13個、銀メダル10個、銅メダル8個の計31個のメダルを獲得し、総合7位と言う歴代最高の成績を収めました！しかし、韓国内ではもう少しで銀メダルではなく、金メダルだったのに～と言う惜しい試合を多く目にしました。
また、韓国史上初の金メダルを獲得した男子400ｍ自由型の朴泰桓選手と最終日に金メダルを獲得した野球チーム、4年前にクォン・サンウと「オリンピックで金メダル」を約束した女子75キロ級で女子史上初の金メダルを獲得した張美蘭選手やアーチェリー男女団体戦で金メダルを獲得した朴敬模選手朴成賢選手カップルなどなど、オリンピック開催中はメダルラッシュで韓国は本当にお祭りムードでした。
そんな北京オリンピックを終えて特に喜んでいるはやはり、22人の男子メダリストたちだと思います。何故なら・・・メダルを獲得したことにより、まだ兵役義務を終えていない若い選手たちは兵役免除されることが決定したからなんですよ！
現在も兵役義務のある韓国では青年期に約2年と言う歳月を軍隊で過ごさなければならないため、継続してトレーニングを積まなければならないスポーツ選手たちにとっては切実な入隊問題。
韓国ではオリンピックで色に関係なくメダルを獲得すれば兵役が免除されることになっているので今回の北京オリンピックでは22名の選手たちが兵役免除対象者となりました。
選手のご紹介です。柔道のキム・ジェボム、ワン・ギチュン、重量挙げのサ・ジェヒョク、バドミントンのイ・ヨンデ、ファン・ジマン、体操のユ・ウォンチョル、テコンドーのソン・テジン、チャ・ドンジン、野球のカン・ミンホ、コ・ヨンミン、クォン・ヒョク、キム・グァンヒョン、キム・ヒョンス、リュ・ヒョンジン、ソン・スンジュン、ユン・ソクミン、イ・デホ、イ・ヨンギュ、イ・テックン、チャン・ウォンサム、チョン・グンウ、ハン・ギジュ。
ところで、韓国史上水泳で初の金メダルを獲得した朴泰桓選手の名前がないことに気付かれましたか？実は韓国では男子は19歳になると全員身体検査を体力測定を受けたうえで、兵役義務が生じるのですが朴泰桓選手はまだ18歳で、兵役義務がないので、免除もないんだそうですよ。ちょっと可哀想ですよねぇ。。。
以上、ユートラベルノートでした。
装いも新たにリニューアルオープン！ [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
このブログを韓国から発信していることはご存知でしょうか？韓国にいるからこそ、リアルな韓国情報をお届けしているわけです。
そして、こちらのブログの自己紹介にもありますように、韓国旅行の情報をこれからもたくさんお届けしたいと思っています。でも、ブログだけでは伝えきれない膨大な韓国旅行の情報をもっともっとたくさんご紹介したいのです。
そこで！ご案内したいのが・・・私たちユートラベルノートのホームページなんです。実は、この度！装いも新たにユートラベルノートのホームページがリニューアルオープンしたんです！！！
私たちのサイトはユーザーの皆さまと一緒に作り上げていく参加型のサイトです。
ノートに日記を記すように、あなたが知っている韓国情報を書き込むことにより、その情報を別のユーザーが有効活用できるというもの！情報は日々、移り変わるものなので、新しい情報をキャッチするたびに次々と書き込み、更新することにより、いつでもリアルタイムな情報をキャッチすることが出来ると言うわけです。
また、ユートラベルノートのサイトにご自分のブログをリンクすることが出来るので、あなたのブログへのアクセス数も増える可能性もありますね！
私たちは今までのサイトのように一方的に情報を発信するのではなく、皆さまと共により良いサイトを作っていきたいと思っています。
また、これまで通り出来るだけ格安のホテル情報をお届けしてまいりますが、ホテルのご予約意外にも皆さまのお役に立てるような各種サービスも提供していく予定ですので、どうぞご期待下さい！
とは言え、オープンしたばかりサイトですので、皆さまのお力が必要です！
まずは、リニューアルオープンしたばかりのユートラベルノートに一度お越し下さい！
以上、ユートラベルノートでした。
「買って下さい攻撃」に揺れる気持ち・・・ [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
日本の会社に訪れる人っていうのは会社のお客さんや宅配サービスぐらいなもの。。。でも、ここ韓国ではこの他にも会社を訪問する人たちがいます。
日本でも保険の外交のオバちゃんなどが会社訪問して、保険の勧誘をしていましたが、今ではあまりそんな姿も見かけなくなりましたよね？
しかし、韓国では保険の外交ではなく・・・「クレジットカードを作りませんか？」と、銀行マンが営業にやってくることがあります。ビックリしました！日本の銀行はお客さんが銀行に出向くものですが、韓国の銀行マンはフットワークが軽いですよね！しかも、クレジットで作りたいと思っても簡単に作れるものではないのに・・・スゴイです。
その他にもキリスト教信者の多い韓国ですから、たまには宗教関係の勧誘もありました。
そして、一番わたしが苦手なのは・・・お婆ちゃんの「買って下さい攻撃」。
年老いたお婆ちゃんが何かを手にして買って下さいと、弱々しく話される姿は胸が痛みます。買っても良いですが、また次も来られるのではないかと思うと・・・断り率100パーセント。まして、ここは会社ですから業務にも支障が出ますので。。。
それにしても韓国のお年寄りたちがこのように物を売り歩く姿はよく見かけます。会社訪問だけではなく、地下鉄のホームで或いは人通りの多い交差点付近で・・・時にはガムを時にはチョコレートなどちょっとした商品を売っています。
たまにそんな姿を見かねてか、買い求める人もいますが・・・時に「買って下さい」「いくらですか？」「○○○ウォンです」と言って、お金を渡しますが、商品を受け取らずに立ち去る人もいます。
助け合いの精神でしょうか？
ソウルの街はやはり、韓国の首都でもありますし、とっても華やかです。でも、そんな街中でこのような光景を見るたびに貧富の差の激しさ肌で感じてしまうのでした。
以上、ユートラベルノートでした。
明洞を歩けばドーナツ屋に出会う！ [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
韓国にやってきたら、韓国ならではのご当地の食べ物に舌鼓を打ちたいもの。でも、女の子ですもの。。。スイーツを外すわけにはいきませんよね？
と言うのも、最近では明洞の街を歩けば数多くのドーナツ屋さんを見かけ、どのお店のドーナツを食べようかと迷うことも多くなったからです。
韓国のドーナツと言えば、ダンキンドーナツ！1994年にオープンしたダンキンは韓国人の間では一番お馴染みのドーナツ店で、ドーナツ業界を独占していたとも言えます。一度は日本にオープンしたこともあるようですが、今では撤退し韓国でしかお目にかかれないお店。ドーナツらしいしっかりとした歯ごたえが韓国人たちの間では人気です。
そんな韓国のドーナツ業界を揺るがしたのが2004年にオープンしたクリスピー・クリーム・ドーナツ！来店すると試食としてドーナツを丸ごとひとつ配ると言う何とも嬉しいサービスを展開し、そのフワフワの食感に誰もがうっとりとしたことでしょう。日本よりも早く韓国でオープンしたことから、店舗も多く比較的買い求めやすいです。日本では関東圏にしかないことから長蛇の列を覚悟しなければいけないため、韓国で初めて手にする人も多いのではないでしょうか？ 続いては日本ではお馴染みのミスタードーナツ！2007年4月にオープンしたミスドは明洞店を皮切りに光化門や弘大など続々と店舗を展開中。日本では廃番となったドーナツを食べられることも嬉しいですが、キャラクターも愛らしいポンデリングは韓国人のハートを掴みつつあります。 最後にご紹介するのはニューヨークからやってきたドーナツプラント！2007年11月にオープンしたばかりのお店はロッテ百貨店の向かい側に位置しています。卵を使用していない記事は素朴な味わいでドーナツのサイズも大きいが、お値段も少し高めです。 うーん、学生時代にミスドでアルバイト経験のある私はミスドの味は懐かしく、フワフワのクリスピーも捨てがたい。ドーナツプラントはまだ一度しか食べていないですが、ボリュームがたっぷりでとっても美味しかったですよ。さて皆さんは、韓国でどのお店のドーナツを食べますか？以上、ユートラベルノートでした。
突然の変更にご注意！ [韓国ライフ]
こんにちは、ユートラベルノートです。
韓国では今でも毎日、アメリカ産牛肉輸入反対デモが続けられています。この所、ブッシュ大統領が訪韓したり、韓国の解放記念日があったりしてソウル各地で集会やデモが多く行われています。
当然、デモや集会と言うのは路上で行われることが多いですが、光化門や市庁、鐘路、大学路などで行われる場合が多いです。いずれの場所にしても路上が占拠されるので、当然のように交通渋滞が起こります。毎日、どこで何のデモや集会が行われているのかは分からないため、知らずにその場を訪れるとビックリすることも多いですよ。
デモや集会のために道路が占拠されてしまった場合は公共交通も麻痺してしまいます。ソウル市内を縦横無尽に走るバスはその影響を受けて、運行を取りやめたり、路線を変更したりしながら街を走ります。ある時、バスに乗っているとバスが向かおうとしている道を警察が封鎖しているではありませんか！道の封鎖を確認した運転手さんは突然、路線を変更して、ある区間をスキップ運行しました。一応、「このバスは○○区間を通過します」とアナウンスがあり、幸いにも下車する人がおらず事なきを得ましたが・・・下車する人がいたら、どうなっていたことかと冷や冷やしてしまいます。
最近ではバスの中には「突然のデモ、集会のために路線変更して運行する場合がありますので、ご了承ください」と言う張り紙まで張られているほど。
しかし、デモや集会には関係がなく、突然！バスの路線変更があるんだと言うことをつい最近、知りました。。。
元々、発着の時刻表などがない韓国ではバスや地下鉄の到着をひたすら待つしかありません。ある日、毎日利用するバスを待っていると、近くのお店のオジサンが「今日はこのバスは走ってないみたい。この先で、工事があるせいかな？」と、教えてくれました。
事前通告もなく、バスの運行路線が変更されるなんて・・・日本では本当にあり得ないことですよね？でも、他の人たちは憤慨することもなく・・・違う交通手段を求めて歩き出しました。
韓国の人はこういう事に慣れっこなのかな？日本からやってきた私は毎日の生活の中で戸惑うこともまだまだ多いですが、旅行者の皆さんも突然のバスの路線変更などの出来事に驚かないで下さいね。
以上、ユートラベルノートでした。
